Aterm WR8700NのAPモード(無線ブリッジ)が正常に動くようになったので。
無線と有線が同じセグメントになったので、CIFS共有とか普通に使えて快適に。というかこれが本来の姿なのだが。っていうかどうなんだろうね。パーソナルルータとして考えたとき、現状インターネットコネクションが動的か静的かに関わらずグローバルIPで見えているとしても、外から自宅へVPN貼りたいとか、そういうのは要求事項としては少ないから、さほど機能がないパーソナルルーターでも十分なんだろうなあ……
というか、今やうちの自宅の使用状況でも RT58iはオーバースペックな気はするなー。